Bureau d'assistance linguistique
Assistance linguistique et traduction français-allemand
Accent Allemand, c’est un bureau d’assistance linguistique créé par Sigrid Gaede-Denneulin en 1996.
Traductrice et interprète intervenant dans le domaine de l’assistance linguistique au sens large, je suis spécialisée dans la traduction français-allemand et exerce à partir de mon bureau situé à Santec, dans le Nord-Finistère.
Diplômée en langues (Allemand, Français), Bac+5 (équivalence Master 2), traductrice assermentée près la Cour d'Appel de Rennes, je mets mes compétences linguistiques au service d’administrations, d’entreprises et de particuliers dans les domaines suivants :
Je suis en mesure d’accepter des commandes de traduction vers l’anglais et d’autres langues en faisant appel à des collègues traducteurs qui travaillent à chaque fois vers leur langue maternelle. Dans ce cas, chaque demande fera l’objet d’une étude personnalisée afin de vous fournir le service attendu. Ce partenariat vous assure la meilleure qualité linguistique possible.